.

文化

(照相)

我說: 我的照相技術不夠好, 所以我用好一點的相機來彌補

台灣人說: 技術不好就要....(接著開始說自己的道理, 然後批評聲浪不斷)

英國人說: 從你的相片來做評判, 你有很棒的技術! 如果只要買台好相機就能拍的好, 我想你也太低估你自己了...

(這是我和英國客人在email的對話, 原文如下)
Judging from your photos you have great skill! If it is so easy as to just buy the camera it would be wonderful but I think you under sell yourself.
==================
(坐計程車)

在德國/加拿大>> 計程車司機見到行人會停下來, 並且示意請她們先走
在台灣>> 計程車司機會按喇叭,然後繼續往前開
在上海>> 計程車司機會直接加速...

==================
(禮讓)

在德國/加拿大>> 不確定的會先問, 需要借過時會互相讓開
在台灣>> 先搶先贏, 爭先恐後. 絕不相讓...

==================
走過了許多國家
了解了許多國家人民的文化
我想
人最怕的就是看不清楚自己
同樣的一個情況
卻有完全不同的處理方式

從上述的幾個例子, 可以看出由很多小事情
文化上的觀感不同

文化的進步, 或許還需要很長的時間.

0 意見:

張貼留言